Sådan så den "frygtede" tur over kanalen ud